Manipulations de sommes et de produits